World Masterpiece Theater
Homeless Child Remy
"About Love"
I continue wishing to see you
Today we'll go on a journey
That's as endless as the blue sky
With joy, sorrow and hope come setbacks
They repeat, they repeat
What should I believe?
You know nothing about love, however
Someday you will feel warmth inside
I dream of the day when you'll speak of love
Tomorrow, our journey will begin
Presented by: Takara Fansubs
Episode 6: Mother's Phantom
Ready, Remy? - Yes!
Now!
Come on! Hang in there, Sandra!
Remy. - Yes?
This time, help back here.
Mr. Vitalis!
Seems you're having trouble. Let us help you.
Mrs. Ivonne asked us to. - Mrs. Ivonne?
Now!
Hang in there, Sandra!
You did it!
Thank you!
You really helped us.
Please thank Mrs. Ivonne for me.
The wheel seems a bit loose.
You should get it repaired as soon as possible.
Understood. We'll get it checked at the next town.
Mrs. Ivonne was very kind.
I really wanted to see her.
The repairs must be very expensive.
All right, we must work very hard at our acting today.
Now, everyone, the next riddle:
What is one thing most do not want?
Big ears... - Huh?
What is it, Mrs. Ivonne?
That girl, from before...
Oh, so they're a traveling theatre company.
And now, we'll perform a scene set in Italy.
General Joli-Coeur and his Servant!
What is it?
Nothing. It's just when I see that girl, it reminds me of my lost child.
What do we do? We didn't get any money.
There's nothing we can do. Let's pack up.
Sorry, we don't have shelter from the rain.
Come inside until the rain stops.
This is the workshop. Sorry it's not very tidy.
Boss.
Everything's ready.
This is my apprentice, Sarah.
Sarah, we have guests.
Take a little break. - Okay.
Hello, Sarah, my name is Remy. Nice to meet you.
Boss, I'd like to keep working.
Sorry, she's really a good kid.
Don't take it personally. Sarah's eyes can't see.
Come, have a cup of coffee. - Thanks.
Umm...
Can I watch Sarah work?
Oh, that's fine with me.
Sarah?
If it doesn't bother you, could I watch you work?
Yes.
So, that's how it's done?
Amazing, you're really good at it.
Because my boss taught me how.
Your hands are like magic.
You're just making fun of me.
For doing useless things.
Why would I? Your work is really great.
To be able to make such a lovely vase, you must be very gentle.
You're lying! - Oww!
Remy?
You all right, Sarah? Are you hurt?
Are you...? - Your forehead is dirty.
Thank you. - You know, Sarah, your head is really hard.
Yeah.
It's all right, Joli-Coeur.
A dog?
Dolce.
You have a dog?
And a monkey too. The star of the Vitalis troupe, Joli-Coeur!
Hey, be polite!
Thanks a lot. - Hm?
Ah, it's nothing.
It seems like Sarah's laughing, I haven't heard that in a long time.
It makes me happy too.
Girls are rarely made apprentices. Why did you take her?
Ah, it's been seven years.
Sarah's actually a foundling.
It was around the time my wife passed away.
It seems a bit silly but...
when I learned that she had the same name as my wife, Sarah,
I couldn't treat her like a stranger. So, I took her in.
When you grow up, you'll be a great master of pottery.
You're right. - Absolutely.
Keep it up, okay? - Thank you.
Remy, you're the first person I've met with so much joy and energy.
I don't talk to anyone other than the boss.
I cry everyday asking why I don't have a family.
I don't have one either.
When I said goodbye to my mother, it was really sad...
...but she wasn't my real mother.
Remy...
Mr. Vitalis is with me so it's not so lonely but...
...sometimes I still wonder where my real mother is.
What are you doing?
Divination. - Divination?
Look. You see the indents?
By feeling the indents, I'll be able to tell what card it is.
Amazing! You've memorized all the cards?
Remy, put your hands on the cards.
Okay.
Now, repeat after me:
"Please tell us where Remy's mother is."
Please tell us where my mother is.
What have you learned?
It may be that your mother lives in a big house...
...and is now traveling.
Your mother likes the colour blue...
and... and wants to see you very much, Remy.
Soon... Very soon...
You're going to see your mother.
Mother, mother, my mother
Your gentle hugs holding me
When I'm lonely and sleeping at night
Her heart is my hometown
My mother...
Here!
Remy, come here. - Okay.
Could you please do something for me?
Mother, mother, my mother
I'll wander the land forever
My heart is singing
Her heart is my hometown
My mother...
Mrs. Ivonne!
Umm... Did I do something wrong?
No. It's not your fault.
Your song was great. Thank you.
Make sure to reward the child.
Yes, sir.
If you'll excuse me. - Yes, sir.
Umm...
It's nothing.
Mrs. Ivonne has a long-lost daughter.
Years ago, her parents opposed her marriage.
So, her parents took her child away.
It was a cold and snowy day.
After that, she never saw her again. If she's still alive, she should be ten years old.
It may be that your mother lives in a big house...
...and is now traveling.
It's just like Mrs. Ivonne, but it's impossible.
Soon... Very soon...
You're going to see your mother.
We're really sorry. You've had to feed and shelter us for two nights.
Don't worry about it.
Is the young lady all right?
She hasn't eaten. - Is she not feeling well?
Remy.
Mr. Vitalis.
What's wrong? Everyone is worried.
I'm sorry.
Mr. Vitalis? - Hm?
Where is my real mother?
Remy, what happened at Mrs. Ivonne's house?
Keep moving forward, Remy.
If you stay alone with grief and pain, nothing will change that way.
To overcome your grief and pain, you have to keep moving forward step-by-step.
Look forward to tomorrow.
That's right.
Mr. Vitalis.
I'll keep moving forward.
All right! I'm going to eat! Sarah, I'm going to have my meal!
Well, let's go. - Yes.
Mother.
Maybe she's my mother.
Wait! Wait!
Wait! Please wait!
Capi!
That dog...
Capi, thank you.
You...
Is there something wrong?
Umm... Umm...
What's wrong? Tell me.
Your mother's song was very nice.
I have a lovely daughter too.
She would be about the same size as you.
I will never forget her.
Even now, I can picture her face.
Soft blonde hair and purple eyes.
Soft blonde hair...
And purple eyes...
Purple eyes...
I can see that pair of purple eyes now...
It's hard to believe that such beautiful eyes can't see.
Sarah.
Is the name of your daughter Sarah?
How do you know about my Sarah?
Mrs. Ivonne, please come with us.
My mother...
Sarah!
Oh! Oh, my Sarah!
There's no mistake.
No mistake.
Try to love your memories more
My child. - Mother...
Mother...
Joy and sadness are shining
Mother...
Surely, living is wonderful
I'm happy for you, Sarah.
So happy for you.
My hand is upon the left side of my beating chest...
Mr. Vitalis, will I ever meet my real mother?
Remy, keep moving forward.
Tomorrow start walking
Look forward to tomorrow.
You won't cross paths with happiness
Try to look at them more
You're beautiful now that
Your eyes are filled with laughter
Tomorrow promise's that
There will always be mistakes but
Try to seek for them more
Give your heart to
That person who is also seeking you
I can't see them. I can't see mother or Nana.
Catch a smart dog and sell it to a circus, I heard.
Then, Capi has been...
Joli-Coeur, I need your help.
Another Family
Next time: